Das deutsche "Börsenunwort des Jahres" wird seit 2001 in Anlehnung an das "Unwort des Jahres" auf Initiative der Börse Düsseldorf ermittelt. Die ausgewählten Begriffe und Phrasen verstehen sich durchaus als kritisch. Obwohl der in Deutschland gewählte Begriff auch in Österreich relevant ist, startete die Börse Wien 2017 eine eigene Initiative, in der österreichische Kapitalmarktakteure ihr eigenes "Börsenunwort" wählen können. In beiden Fällen geht es darum, allzu ausgeprägte Euphemismen zu kennzeichnen, auf Slogans hinzuweisen, deren Grundgedanke der freien Marktwirtschaft widerspricht oder auf generelle Fehlentwicklungen mit Kapitalmarktbezug hinzuweisen.

Im Rückblick erweisen sich heute viele dieser "Unworte des Jahres" als zeitgeschichtliche Dokumente, die es teilweise tatsächlich geschafft haben, die zentralste Thematik eines 12-Monats-Zeitraums einzufangen. Testen Sie mit unserem Quiz, wie viel Sie davon mitbekommen haben!